SCROLL DOWN TO READ ENGLISH VERSION OF ARTICLE

Continuando con la tradición familiar de albañiles de su padre y su abuelo, Annayeli Dionisio es la instructora más nueva de Southeastern Community College en el departamento de Carreras Empresariales y Programas Técnicos. Como alumna de 2022 de Columbus Career and College Academy y SCC, Dionisio quiere transmitir su amor por la albañilería para ayudar a desarrollar la fuerza laboral de la construcción en el condado de Columbus.  

“Espero poder llevar mi pasión por la albañilería a ambas comunidades: inglesa y española”, dijo Dionisio. “Quiero enseñar las habilidades básicas de extensión, identificación de los diferentes tipos de ladrillos y técnicas en un entorno comercial contra una casa con porches y apuntalamiento”.  

Una vez que un estudiante complete la clase de albañilería de Dionisio, el estudiante estará calificado para colocar ladrillos y bloques, escuadrar y nivelar, comunicarse en la comunidad de construcción, en seguridad, en el uso adecuado de herramientas, en el uso adecuado de una paleta de albañilería, y cómo leer una regla.  

“Estamos enfocados en traerles entrenamiento de alta demanda y credenciales reconocidos por la industria a nuestra población hispana”, dijo Angie Ransom, decana de carreras comerciales y programas técnicos. “La contratación de Annayeli nos permite iniciar el trabajo con la industria de la construcción, pero nuestro objetivo es ampliar esta opción a otros programas técnicos también”.  

Ransom explicó que SCC está desarrollando entrenamiento y credenciales de educación infantil para la población hispana del condado. Dijo que Dionisio ayudará a SCC a reclutar estudiantes no tradicionales para programas técnicos, y Dionisio puede animar a más mujeres a trabajar en estas industrias.  

 “Estoy muy feliz y orgulloso de que ella haya sido seleccionada como instructora”, dijo Fred Mason, instructor de albañilería de CCCA. “Me alegra ver a otro de nuestros graduados irse y entrar a la industria de la albañilería de una forma diferente a la de simplemente colocar ladrillos. Estoy emocionado de ver hasta dónde llega con esto”.   

Dionisio empezó su camino en la albañilería en 2019 con la inspiración de su hermana que anteriormente había pasado por el programa. A Dionisio le encantaba el aspecto competitivo de la albañilería y participó en muchos concursos estatales y nacionales. Con los concursos como motivación, Dionisio quiere pasarles a sus estudiantes todo lo que aprendió de su instructor de albañilería, Fred Mason.  

“Me encanta el aspecto de trabajar con las manos y saber que todos los días puedo construir algo y estar orgulloso de lo que he construido”, dijo Dionisio. “Uno esta rodeado en construcción y albañilería sin importar donde estas”.  

Además de obtener su diploma de escuela secundaria de CCCA y su título asociado de SCC, Dionisio obtuvo un certificado de negocios y participó en SkillsUSA a lo largo de su carrera en la escuela secundaria. Después de graduarse de CCCA, tomó unas clases de engería en SCC y continuó su participación en SkillsUSA.  

La clase de albañilería de Dionisio es parte de un curso en construcción que se toma en el Dream Center de Whiteville. El último día para inscribirse en el curso es el 12 de Enero. Para registrarse y obtener más información sobre el curso, haga clic aquí.

 

From early college student to SCC instructor: Annayeli Dionisio reaches Spanish speakers in masonry 

Continuing the brick mason family tradition from her father and grandfather, Annayeli Dionisio is the newest instructor at Southeastern Community College in the Business Careers and Technical Programs department. As a 2022 alumnus of Columbus Career and College Academy and SCC, Dionisio wants to pass on her love of masonry to help build the construction workforce in Columbus County.  

“I hope I can get my passion for masonry to both communities: English and Spanish,” Dionisio said. “I want to teach the basic skills of spreading, identifying different types of bricks, and techniques in a commercial versus home environment with porches and underpinning.” 

Once a student completes Dionisio masonry class, the student will be qualified to lay brick and block, square and grade, communicate in the construction industry, in safety, in proper tool use, in proper technique of holding the trial, how to read a ruler and identify rulers and bricks. 

“We are focused on delivering high demand training and industry recognized credentials to our Spanish speaking population,” said Angie Ransom, dean of business careers and technical programs. “Hiring Annayeli allows us to begin the work with the construction trades industry, but our goals include expanding this option to other technical programs.” 

Ransom explained that SCC is developing an Early Childhood Education training and credential for the Spanish speaking population in the county. She said that Dionisio will help SCC to recruit non-traditional students for technical programs, and Dionisio can encourage more women to work in these industries. 

“I am very happy and proud of her being selected as an instructor,” said Fred Mason, CCCA masonry instructor. “I’m happy to see another one of our graduates leave and get into the masonry industry in a different form other than just laying bricks. I’m excited to see how far she goes with this.” 

Dionisio began her path in masonry in 2019 with inspiration from her sister who had previously gone through the program. Dionisio loved the competitive aspect of masonry and entered many national and state competitions. With competitions as a driving force, Dionisio wants to pass on to her students everything she learned from her masonry instructor, Fred Mason.  

“I love the hands-on aspect of it and knowing that every day, I can build something and be proud of something I’ve built,” Dionisio said. “You’re going to be around construction and masonry no matter where you go.” 

In addition to earning her high school diploma from CCCA and associate degree from SCC, Dionisio earned a business certificate and participated in SkillsUSA throughout her high school career. After graduating from CCCA, she took a wiring class at SCC and continued her involvement in SkillsUSA.  

Dionisio’s masonry class is part of a Construction Trades Course taught at the Dream Center in Whiteville. The last day to sign up for the course is Jan. 12. To register and learn more about the course, click here.